说起来，RB莱比锡这地方，在德国足坛里一直挺招人烦的。成立才17年，欧冠倒是打了8个赛季，2020年还进过半决赛，可其他德甲球队就是不待见他们。上周末红牛竞技场那场球，汉堡远征军拉出的横幅写得明明白白——“RB：足球公敌”。但你看，对恩昆库来说，回莱比锡反而最对味。在这儿他成名，在这他自在。

　　“还能看见几张熟脸，这正是我想要的。”恩昆库说这话时，刚从AC米兰租借回来没几周。他在意大利待了一个赛季，意甲进了7个球，却觉得自己快不会踢球了。“我现在需要重新享受足球，就想专注比赛，在场上找乐子。”他顿了顿，“这笔交易，我们一分钟都没犹豫。”

　　对汉堡那场5比0，他轻松破门。可这个恩昆库，跟2023年夏天飞去伦敦那个已经不一样了。那时候他是德甲赛季最佳、德国球员工会最佳，是切尔西老板砸钱买未来那批大计划的主角——跟帕尔默、凯塞多一起签的6年长约，老将科瓦契奇、阿斯皮利奎塔、坎特全给清了。结果呢？两个赛季英超只进6个球，还不如在米兰一年。

　　说到意甲，恩昆库的语气半开玩笑半认真：“那儿的球队，目标就是不丢球。先进球的那一方根本不想再进第二个——太难了。你脑子里老想着继续进攻，可实际上你得缩回去守门。”那英超呢？他谨慎了些。被问切尔西给没给够机会，他说：“我不想抱怨，我自己也能做得更好。切尔西更像在说，‘你就待在你的位置上’。踢边锋就绑死在边线附近，只准一对一。这我也行，可总不能整场这么干吧？我需要换位、需要游走。”

　　这番话是在莱比锡欧冠首轮客场1比4输给科莫之后说的。赛前他聊起切尔西：“有些事跟教练有关，他对足球的理解不一样，也不待见我的角色。”先后跟过波切蒂诺和马雷斯卡，聊着聊着就明白了——让他觉得“受限”的正是后来去曼城替瓜迪奥拉的那位。马雷斯卡出了名地讲究角色定位，前几天还点评曼城新援恩迪亚耶：“大多数时候跑位方向不对、路线不对，但他得学，我相信他能学会。”

　　时机也很要命。恩昆库说自己在伦敦第一年受伤，球队在他缺阵时已经磨合好了，他始终没能扭转教练的看法。“他就一套体系，也许我只能踢一个位置，可他更愿意用别人，或者把我扔到别的位置上。我能怎么样？只能尊重。我说过‘也许我能踢别的位置’，但老板是他。”

　　把恩昆库带回来的是莱比锡体育总监马塞尔·舍费尔。他夸了这位18次代表法国队出场的前锋不少优点，但也明白风险有多大。德甲历史上，把当年风光无限的旧将请回来结果砸手里的例子太多了。“外界期望高得吓人——他曾经是德甲最佳，把后卫全过了一遍，大家就觉得‘好，这人回来了，必须一样猛’。但我不拿那一年比，我只看我们现在缺什么。我不指望他再拿赛季最佳——当然他拿了我更高兴——但别把这当前提。”